SS-31

POUR USAGE EN RECHERCHE SEULEMENT — NON DESTINÉ À L'USAGE HUMAIN OU VÉTÉRINAIRE

Les produits affichés ou offerts sur ce site Web sont destinés uniquement à la recherche légale en laboratoire, aux tests analytiques, au développement de méthodes, au travail d'étalon de référence et à d'autres recherches légitimes non cliniques menées par des personnes ou des organisations qualifiées.

Ces produits ne sont pas destinés, étiquetés, représentés ou fournis pour un usage humain ou vétérinaire. Ils ne doivent pas être ingérés, injectés, inhalés, implantés, appliqués sur le corps, composés, administrés ou autrement utilisés chez ou sur des humains ou des animaux.

Aucune autorisation de Santé Canada

Sauf indication contraire expresse, ces produits n'ont pas été autorisés, approuvés, évalués ou dotés d'un numéro d'identification de médicament par Santé Canada. Ils n'ont pas été évalués par Santé Canada quant à leur innocuité, leur efficacité, leur qualité, leur pureté, leur puissance, leur stérilité, leur stabilité ou leur adéquation à quelque fin médicale, thérapeutique, diagnostique, cosmétique, diététique ou vétérinaire que ce soit.

Rien sur ce site Web ne constitue un avis médical, un avis pharmaceutique, des informations sur la prescription, des conseils de dosage, des instructions de préparation ou une déclaration selon laquelle un produit est sûr ou efficace pour un usage humain ou vétérinaire.

Utilisations strictement interdites

• Les produits achetés sur ce site Web ne doivent pas être utilisés :
• pour la consommation ou l'administration humaine ou vétérinaire.
• pour diagnostiquer, traiter, guérir, atténuer ou prévenir toute maladie, trouble, blessure ou condition médicale.
• pour diagnostiquer, traiter, guérir, atténuer ou prévenir toute maladie, trouble, blessure ou condition médicale.
• à des fins de perte de poids, de musculation, d'amélioration des performances, d'anti-âge, cosmétiques, reproductives, hormonales ou de bien-être.
• dans des essais cliniques, des traitements cliniques, des soins aux patients, des soins vétérinaires, des pharmacies, des installations de préparation ou des pratiques médicales, à moins que toutes les autorisations légalement requises n'aient été obtenues au préalable.
• comme médicament, médicament sur ordonnance, produit de santé naturel, aliment, supplément alimentaire, cosmétique, dispositif médical ou ingrédient pharmaceutique actif.
• en revente, redistribution, reconditionnement, re-étiquetage, mélange, ou fourniture à un utilisateur final à des fins interdites. ou
• de quelque manière que ce soit contraire aux lois fédérales, provinciales, territoriales, municipales ou étrangères applicables.

Admissibilité de l'acheteur et déclarations

En accédant à ce site Web, en passant une commande ou en acceptant la livraison, l'acheteur déclare, garantit et accepte que :

1. l'acheteur a atteint l'âge de la majorité et possède la capacité juridique de conclure un accord contraignant.
2. l'acheteur possède les qualifications, la formation, les installations, l'équipement, les permis, les licences et les approbations nécessaires pour acquérir, stocker, manipuler, tester, utiliser, transporter et éliminer les produits en toute sécurité et légalement.
3. les produits sont acquis exclusivement à des fins de recherche légitimes et légales non cliniques.
4. l'acheteur a déterminé de manière indépendante que l'achat, la possession, l'importation, le transport, le stockage, la manipulation, l'utilisation et l'élimination de chaque produit sont légaux dans la juridiction de l'acheteur.
5. l'acheteur n'utilisera, ne dirigera, ne recommandera, ne promouvra, ne vendra, ne transférera ni ne fournira aucun produit à usage humain ou vétérinaire.
6. l'acheteur ne fera aucune déclaration thérapeutique, médicale, diagnostique, cosmétique ou liée à la performance concernant tout produit.
7. l'acheteur ne dénaturera pas son identité, ses qualifications, son utilisation prévue, son organisation ou sa juridiction.
8. l'acheteur restreindra l'accès au personnel formé et autorisé et maintiendra une sécurité, des registres, des conditions de stockage et des procédures d'élimination appropriés, et
9. l'acheteur informera immédiatement le vendeur de toute diversion suspectée, mauvaise utilisation, incident indésirable, enquête réglementaire ou revente non autorisée impliquant les produits.

Le vendeur peut demander des documents établissant l'identité de l'acheteur, ses qualifications, son affiliation institutionnelle, son utilisation prévue pour la recherche, ses licences ou d'autres informations de conformité. Les commandes peuvent être rejetées, annulées, retenues ou signalées lorsque le vendeur suspecte une activité illégale, dangereuse, trompeuse ou interdite.

Aucune dépendance à l'égard des informations du site Web

Les noms de produits, la littérature publiée, les documents de référence, les informations analytiques, les certificats, les résultats de tests, les communications clients et le contenu du site Web sont fournis uniquement à des fins d'identification et de référence de recherche.

Les références à des composés, des voies biologiques, des études publiées ou des effets potentiels ne constituent pas une approbation, une recommandation, une instruction ou une déclaration concernant l'utilisation humaine ou vétérinaire. L'acheteur doit évaluer indépendamment toutes les informations et ne doit pas se fier au vendeur pour obtenir des conseils réglementaires, médicaux, scientifiques, de sécurité ou juridiques.

Risques de recherche et variabilité des produits

Les matières de recherche peuvent être dangereuses, biologiquement actives, toxiques, instables, irritantes, sensibilisantes, infectieuses, cancérigènes, tératogènes ou autrement nocives. Elles peuvent nécessiter un stockage, une manipulation, un confinement, un équipement de protection et des procédures d'élimination spécialisés.

Sauf garantie expresse dans un accord écrit signé par le vendeur, le vendeur ne fait aucune déclaration selon laquelle un produit est stérile, exempt de pyrogènes, exempt d'endotoxines, de qualité pharmaceutique, de qualité clinique, adapté à la préparation de médicaments ou propre à l'administration à des humains ou à des animaux.

L'acheteur assume la responsabilité de procéder aux tests appropriés d'identité, de pureté, de concentration, de stabilité, de stérilité, d'endotoxines, de contamination et de convenance requis pour l'application de recherche légale de l'acheteur.

Acceptation des risques et des responsabilités

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'acheteur assume tous les risques et responsabilités découlant de la possession, du stockage, du transport, de la manipulation, des tests, de l'utilisation, du transfert, de l'élimination, de la mauvaise utilisation, du détournement ou de l'utilisation non autorisée des produits.

L'acheteur est seul responsable de la conformité à toutes les lois, réglementations, conditions de licence, politiques institutionnelles, exigences de sécurité au travail, restrictions d'expédition, contrôles d'importation et d'exportation et règles relatives aux matières dangereuses applicables.

Indemnisation

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'acheteur accepte d'indemniser, de défendre et de tenir à couvert le vendeur et ses propriétaires, administrateurs, dirigeants, employés, entrepreneurs, fournisseurs et sociétés affiliées contre les réclamations, pertes, dommages, responsabilités, pénalités, enquêtes, procédures d'exécution, coûts et honoraires juridiques raisonnables découlant de ou liés à :

la violation de ces conditions par l'acheteur ;

toute déclaration fausse ou trompeuse de l'acheteur ;

une utilisation interdite, négligente, illégale ou non autorisée ;

la revente, le transfert, le détournement, le reconditionnement, le re-étiquetage ou l'administration d'un produit ;

une blessure, une maladie, un décès, une contamination, des dommages matériels ou un non-respect de la réglementation causés par l'acheteur ou un tiers recevant un produit de l'acheteur ; ou

l'échec de l'acheteur à obtenir les licences, permis, approbations ou conseils professionnels requis.

Rien dans ces conditions n'exclut la responsabilité qui ne peut légalement être exclue en vertu de la loi applicable.

Refus, annulation et déclaration

Le vendeur se réserve le droit de refuser ou d'annuler toute transaction, de limiter les quantités, de suspendre un compte, de demander des documents supplémentaires ou de refuser l'expédition lorsque le vendeur estime raisonnablement que :

l'usage prévu peut être illégal ou interdit ;

l'acheteur n'est pas qualifié ;

les informations fournies par l'acheteur sont inexactes ou incomplètes ;

un produit peut être détourné à des fins humaines ou vétérinaires ; ou

la réalisation de la transaction peut créer un risque juridique, réglementaire, de sécurité, de fraude ou de réputation.

Le vendeur peut conserver et divulguer les informations de transaction pertinentes lorsque la loi, une ordonnance du tribunal, une autorité réglementaire, un fournisseur de paiement, un transporteur, un assureur ou un organisme d'application de la loi l'exige.

Acceptation

En complétant un achat, l'acheteur confirme qu'il a lu, compris et accepté cet avis ainsi que toutes les Conditions générales applicables. L'acheteur reconnaît que le vendeur ne fournirait pas les produits sans ces déclarations et engagements.

NON DESTINÉ À LA CONSOMMATION HUMAINE. NON DESTINÉ À L'ADMINISTRATION HUMAINE OU VÉTÉRINAIRE. N'EST PAS UN MÉDICAMENT, UN PRODUIT PHARMACEUTIQUE, UN ALIMENT, UN SUPPLÉMENT, UN COSMÉTIQUE OU UN DISPOSITIF MÉDICAL.